LA CIUDAD INVITA A MINICENTRO DE VERANO. 27/01/2017

El Ministerio de Ambiente y Espacio Público de la Ciudad invita a participar de distintas actividades gratuitas para los más chicos, el sábado 28 de enero de 14 a 20 hs en el Microcentro porteño, Avenida Diagonal Norte entre Carlos Pellegrini y Esmeralda. La jornada se suspende por lluvia.

Los vecinos podrán disfrutar de variadas actividades artísticas, pedagógicas, deportivas, talleres de lectura, espectáculos musicales, show de acrobacia y juegos. 

A su vez, se dictarán talleres como “Gran Aula”, de 14 a 20 hs que consiste en un dispositivo constructivo móvil y desmontable compuesto por una serie de módulos que permiten múltiples acciones culturales en el espacio público. Habrá un cuerpo circense y acrobático compuesto por 15 personas que interactuarán con padres y chicos, un corpóreo de letras gigantes con la palabra MÚSICA con juegos sonoros incorporados. 

También habrá cancha de fútbol, canchas de fútbol tennis, plaza blanda para los más chicos, juegos inflables, maquillaje artístico para chicos, camas elásticas, atriles para pintar y el cierre de evento con espectáculo musical para chicos a las 19.30 horas.

CONSEJOS PARA ELEGIR EL JARDÍN MATERNAL O DE INFANTES DE NUESTROS HIJOS. 28/01/2017

Entrevista a a la Lic. Carolina Pascotto, Psicopedagoga Especializada en Vínculos y Primera Infancia. Directora Diálogos Jardines Maternales

Cuando llega el momento de elegir el jardín maternal o NIVEL INICIAL para los más pequeños, surgen en los padres muchas preguntas o dudas con respecto a qué deben tener en cuenta de cada institución y su oferta.

Existen varios aspectos importantes a considerar. El primero, el jardín debe cumplir con el programa curricular, que depende del Ministerio de Educación tanto a nivel Nacional como Provincial. Luego, hay que preguntar si el Jardín está inscripto (si es privado), esto quiere decir que será supervisado por la entidad nacional o provincial y, por lo tanto, no es un jardín clandestino. Esa institución tendrá detrás una reglamentación exigida por el ministerio que se denomina DIPREGEP  en Provincia y DIEGEP en Capital Federal.

Desde lo educativo-pedagógico ¿Qué actividades deberían realizar?

Depende de la edad cronológica y evolutiva de cada niño.
En un Jardín Maternal debe haber actividades relacionadas al vínculo, cuidados maternantes y rutinas que cubran las necesidades básicas como descanso, higiene y alimentación. Y actividades de estimulación sensorio-perceptivas y cognitivas, que tienen que ver con la inteligencia del niño.

En el nivel Inicial, que es a partir de los 3 años, se deben abordar actividades que propicien los estímulos tanto intelectuales (enseñanza de las letras-practicas del lenguaje, las matemáticas, el lenguaje de las Arte y los medios, el ambiente natural y social) como los socio-afectivos (formación personal y social). Todo lo descripto está plasmando en un diseño curricular que es impartido desde el Ministerio de Educación.

Algunas instituciones pueden ofrecer actividades complementarias, por ejemplo, los trabajos más recientes se relacionan con abordar la “Educación Emocional” y las “Neurociencias”, ya que ambas corrientes apuntan al desarrollo integral del niño pequeño, es decir la capacidad que tiene el niño a nivel cerebro de elevarse e incorporar nuevos conocimientos. Al margen de ofrecer las actividades de educación física y educación musical.

En Jardines Maternales Diálogos se propicia como instancia creativa los “Territorios de Aprendizaje”, en dónde se brindan espacios y elementos no convencionales en un tiempo aproximado de una hora para que exploren y creen nuevas situaciones. Otra propuesta novedosa se vincula al desarrollo de su capacidad creativa y de sus inteligencias múltiples, con  actividades para que los chicos conciban el ambiente como campo de búsqueda de juegos con elementos convencionales, en conjunto con el ambiente natural.

A lo largo del año escolar, es frecuente que los padres reciban, tres instancias de devolución en relación a la evaluación de procesos de enseñanzas y aprendizajes denominados informes pedagógicos, y/o registros narrativos, etc. En general se les brinda en el mes de Marzo (devolución del periodo de Inicio-Adaptación), en Julio/Agosto y por ultimo en Noviembre/Diciembre. La modalidad de devolución es por escrito y /u oral, depende de cada Institución.

Cuestiones a tener en cuenta con respecto a:

-Edificio: El lugar debe ser luminoso, ventilado, donde en lo posible se pueda entrar, para que  la familia pueda acceder al docente y circular libremente por el espacio físico.
Diálogos propicia el libre acceso de las familias, sin restricción de horario de ingresos, ya que más allá de que no tenemos nada que ocultar, nos gusta que nos vean trabajar. La población de estos jardines logran ayornarse rápidamente sin obstaculizar ni la dinámica Institucional ni la tarea docente.
Es importante que se pueda VER, que tenga paredes transparentes o vidriadas y espacios ventilados.

-Los baños: deben cumplir obligatoriamente la dimensión regida por la reglamentación ya sea por DIEPREGEP O DIEGEP. La altura de vanitorios, bachas y mobiliario para niños pequeños no debe superar los 70 cm de altura, para que un pequeño de 3 años llegue a higienizarse. Debe haber privacidad en cada inodoro. Los padres tienen que ver cómo están posicionados los enchufes, arriba de 1,30 cm. Y el amoblado debe tener puntas redobladas.

-Las escaleras: tienen que estar revestidas de goma con señalamientos fluorescentes, doble baranda y cada escalón protegido del filo. Tiene que estar visible el mapa de evacuación, el matafuego y todo esto a 2 metros de altura. En el caso de que las escaleras fueran para niños mayores de 2 años, siempre deben subir acompañados de un adulto. Una escalera ideal cuenta con 10 escalones un descanso y 10 escalones.

-Salud: Tienen que contar un servicio de emergencias médica y en relación a la atención  infantil, los maternales, deberían tener pediatras en la institución. La frecuencia de la pediatra la pone la institución. El ministerio regula la presencia de  un pediatra en jardines maternales.

Con respecto a la salud de los niños, la pediatra del jardín debe pedir a los padres la Historia Clínica del niño otorgada por el médico de cabecera, con la libreta de vacunación al día y en el caso de un bebé, los chequeos médicos obligatorios actualizados (visitas al pediatra) constancia de que se realizó la visita. 

Higene: Se debe observar todo.
-En Jardines Maternales, cómo están los cambiadores, si hay olor, si embolsan los pañales. 
-Si cuentan con alcohol en gel, si al lado de cada cambiador hay jabón para lavarse las manos y si las docentes cumplen y están atentas a las normas de bioseguridad reglamentarias.
-Control Bromatológico. El mismo es obligatorio en los jardines donde se alimenta a los chicos. Tiene que estar limpia la cocina y no debe estar cerca del lugar de higiene.
-Las cocineras (además de estar con el uniforme reglamentario, cofia en la cabeza, zapatos especiales, etc) deben tener el Curso de Higiene y Bromatología al día, se realiza dos veces por año y en caso de que haya una inspección se exige que el personal lo tenga completo y con certificados al día.
-Observar cómo refrigeran el lugar y como lo calientan. Si tienen aire acondicionado, ventilador, calefacción central, en caso de estufas, ver si son de tiro balanceado y que la ventilación de las mismas se haga hacia el exterior.
-Si duermen la siesta, cada niño debe tener su sábana y colchoneta, observar  como  están descansando: si están cómodos, abrigados, sin las zapatillas puestas, no deben estar en penumbras y menos a oscuras. Siempre debe haber un referente adulto a su cuidado.

Concretamente, los papás deben tener la libertad de conocer todas las instalaciones y confiar  en la primera impresión. Si la primera impresión fue buena y después la entrevista con Directora les gustó, no se van a equivocar.

Los adultos deberían preguntarse: ¿dejaría a mi hijo acá? ¿Qué me da confianza? ¿Puedo ver todo y venir cuando quiera? ¿Son accesibles? ¿Responden a mis preguntas? ¿Me dejaron entrar a todos los espacios? ¿Pude recorrer el lugar con libertad? ¿Recibí las respuestas que pregunté, noté evasivas frente algunas preguntas, percibí incomodidad? ¿Qué clima percibí? ¿Qué caras tienen las maestras? ¿Y los niños? ¿Vi a los chicos limpios? ¿Vi chicos contentos? ¿Había mucho silencio? ¿Había mucho ruido o mucho grito? ¿Estaban cantando? Vi niños sonrientes, alegres?

Es importante estar atento al horario en el que se va a la entrevista. Si es, por ejemplo,  a la 14hs tal vez duerman la siesta, es preferible ver al jardín en movimiento. Durante el almuerzo se puede observar si las maestras dan de comer, cómo lo hacen qué comen. También se recomienda ir en el inicio de una jornada o a mitad de mañana.
Si es una institución de media jornada, ir la salida y observar cómo manejan el tema de la seguridad.

Reflexionar si es lo más parecido a lo que se le ofrece al niño en la casa ¿Refleja lo que hay en mi casa como ser orden, limpieza, amabilidad, amorosidad, calidez? Es aconsejable mirar diferentes jardines y confiar en la primera impresión.

Acerca de Jardines Maternales Diálogos
Forman una empresa argentina especializada en la organización y realización de proyectos y servicios educativos para la Primera Infancia. Cuenta con un equipo de 250 profesionales de la Educación, entre personal de conducción, docentes y no docentes, que desde hace 25 años desarrollan acciones educativo-asistenciales de excelencia en sus 11 Jardines Materno Infantiles. En la actualidad 980 chicos asisten diariamente a los jardines y por sus aulas han pasado un total de 18.000 alumnos. Los Jardines Maternales Diálogos son miembros Fundadores de Proyecto DANE, una Institución dedicada a desarrollar aplicaciones diseñadas para el aprendizaje de niños con discapacidad intelectual y también trabajan con la Fundación Kaleidos, en el jardín Jakaira para hijos de madres adolescentes.

Diego Santilli asistió al sorteo de la serie de Copa Davis en Parque Sarmiento. 02/02/2017

El vicejefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Diego Santilli, asistió hoy al sorteo de la serie de Copa Davis en el que Argentina enfrentará a Italia por la primera ronda, que tendrá lugar en Parque Sarmiento del 3 al 5 de febrero.

“Es un orgullo y una felicidad tener en la Ciudad de Buenos Aires a este equipo campeón que expresa los valores que nosotros creemos que tiene que tener un equipo”, manifestó el vicejefe de Gobierno porteño.

Asimismo, Santilli expresó sus expectativas por lo que será el espectáculo deportivo y aseguró que será “un fin de semana a pleno, en el que los argentinos vengan a explotar –en el buen sentido- el Parque Sarmiento para alentar a este equipo campeón por primera vez en la historia”.

En el sorteo también estuvieron presentes el subsecretario de Deportes de la Ciudad, Luis Lobo; autoridades de la Federación Internacional de Tenis (ITF por su sigla en inglés) y de la Asociación Argentina de Tenis (AAT); y los integrantes de ambos equipos.

A su vez, Santilli recordó que el Gobierno se encuentra trabajando en la puesta en valor de los parques deportivos de la Ciudad para poder ofrecerlos como lugares de entrenamiento y formación de los jóvenes deportistas de distintas disciplinas.

 “Estamos trabajando en generar un legado en el Parque Sarmiento que tiene que ver con un montón de deportes y federaciones que nos piden espacio para hacer crecer a los más de 80.000 chicos que están inscriptos en las federaciones”, explicó.

Al respecto, resaltó el “esfuerzo inmenso” que hace el jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Horacio Rodríguez Larreta, junto con la Subsecretaría Deportes “para poner en valor nuestros polideportivos y parques”.

Según los resultados del sorteo, el viernes a partir de las 11 se disputarán los partidos de singles de Guido Pella contra Paolo Lorenzi, y de Carlos Berlocq frente a Fabio Fognini.

El sábado se jugará el partido de dobles a las 12, entre las parejas conformadas por Leonardo Mayer-Diego Schwartzman y Simone Bolelli-Andreas Seppi.

Por último, el domingo desde las 11 tendrán lugar los otros dos partidos de singles entre Carlos Berlocq y Paolo Lorenzi, y Guido Pella y Fabio Fognini.

El equipo argentino, dirigido por Daniel Orsanic, defenderá el título de campeón en el predio ubicado en el barrio porteño de Saavedra, cuya superficie es de polvo de ladrillo. Este será el cuarto cruce entre ambos países con un historial que favorece al conjunto nacional por 2 a 1.

El Ministerio de Ambiente y Espacio Público de la Ciudad realiza la tercera edición de “Picnic bajo las estrellas”, este jueves 2 de febrero de 18 a 23 hs en el Parque Lezama. El evento se suspende por lluvia. 

Durante el encuentro los vecinos podrán disfrutar de una ambientación propicia, bandas de música, Djs, proyecciones audiovisuales, una performance sorpresa en cada edición, manteles, livings de pallets y food trucks. Además, en esta oportunidad se presentarán en vivo el DJ Mariano Gori, El Remolón y Faauna. 

Esta iniciativa busca promover el uso nocturno del espacio público y de los parques porteños; generar espacios de distención; acercar música con DJ’s y proyecciones al aire libre a diferentes puntos de la ciudad.

“Picnic bajo las estrellas” se realizan todos los jueves hasta fines de febrero de 18 a 23hs, en diferentes parques y plazas de la ciudad.

El Ministerio de Ambiente y Espacio Público de la Ciudad invita a participar desde este viernes 3 de febrero, todos los viernes, de los “Recreos Saludables” de 11 a 17 hs en el Parque Lezama. Además, esta propuesta se realizará en Parque Patricios desde el mismo día y en el mismo horario, viernes de por medio. Se suspende por lluvias. 

La jornada consiste en un espacio de actividades pensado para que la hora del almuerzo se convierta en un momento de encuentro y disfrute, sin descuidar la salud. 

En los recreos saludables se puede encontrar productos orgánicos y sustentables para comprar y llevar, o para consumir en el momento. Además, quienes se acerquen también pueden hacerlo con su propia vianda.

A su vez, habrá mesas y sillas para que los vecinos puedan almorzar, manteles para hacer picnics en el césped, una feria orgánica, y música en vivo.

Inspectores de la Agencia Gubernamental de Control realizaron un importante operativo en diversos textiles del barrio porteño de Flores.

Mediante las denuncias realizadas por el diputado Marcelo Sorgente es que la AGC pudo detectar 3 talleres textiles que funcionaban por fuera de la ley, dos de ellos ubicados en Castañón al 900 y otro en Bonifacio al 3600.

Se procedieron a clausurar dos talleres principalmente por coexistencia con vivienda lo que genera un gran problema de seguridad para las personas que viven y trabajan en el lugar, además de tener los matafuegos vencidos y falta de ventilación.

El otro taller funcionaba como clandestino, por lo que se lo intimó para realizar la habilitación correspondiente.

Participó del operativo la Policía de la Ciudad de Buenos Aires y la Dirección Nacional de Migraciones.

La Policía de la Ciudad detuvo en el Barrio 31 a un menor que circulaba con una moto robada. 

El hecho se produjo ayer, cuando un efectivo de la Comisaría 46 fue alertado por vecinos acerca de un adolescente armado, quien circulaba en una moto sin patente.

Inmediatamente el uniformado inició un rastrillaje de la zona, y momentos después observó al joven y a la moto, por lo que procedió a detener su marcha para identificarlo.

Luego de requisarlo el oficial comprobó que no se encontraba armado.  Sin embargo, al consultar los datos de la motocicleta en el sistema surgió que la misma tenía pedido de secuestro por robo a solicitud de la Comisaría 23, por lo que el chico fue detenido y puesto a disposición del Juzgado de Menores Nº 5.

La Policía de la Ciudad detuvo ayer a dos menores por robar un comercio de telefonía móvil.
Personal de la Policía de la Ciudad que se encontraba realizando tareas de prevención del delito en el barrio de Balvanera fue desplazado por el Departamento Federal de Emergencias por un ilícito.
Al llegar a la Avenida Corrientes al 2000, los agentes se encontraron con dos hombres, quienes están robando en un local de telefonía móvil.
Rápidamente fueron reducidos y con la presencia de dos testigos los requisaron, encontrándoles dos bolsos con 47 teléfonos celulares, tres tablets , un óptico para celular, un cargador y ropa.
Por ser menores de edad, los delincuentes fueron trasladados al Instituto Inchausti.
El caso quedó en manos del Juzgado de Menores Nº 5.

La Policía de la Ciudad detuvo a dos personas en Belgrano y Balvanera por robos en la vía pública. 

En el primer caso, efectivos policiales de la Comisaría 33° se encontraban realizando tareas de prevención del delito en la avenida Cabildo al 2200, cuando fueron alertados por una mujer quien le explico a los oficiales que minutos antes cuando se encontraba comprando en un local de panchos, alguien le había sustraído su teléfono celular del morral del carro de su bebe.  Al revisar las cámaras de seguridad del establecimiento, logró ver al imputado cuando le sustrae el objeto. Es así que les brinda las características físicas y la vestimenta del malviviente a los policías.

Los uniformados comenzaron con las tareas de búsqueda del sospechoso logrando su detención en la intersección de La Pampa y Avenida Cabildo.

El segundo operativo efectivos policiales de la Comisaría 8° fueron alertados por el  Departamento Federal de Emergencias  por la fuga de un hombre acusado de cometer un ilícito.  

La victima explicó a los oficiales que momentos antes cuando se encontraba circulando por la intersección de las calles  Catamarca y Moreno, un hombre le sustrajo su teléfono celular y se dió a la fuga.

Con las características físicas del malviviente, los agentes comenzaron a recorrer la zona, logrando encontrar al agresor en la calle Catamarca al 430, el imputado al notar la presencia policial arrojó el celular en un conteiner de basura.

Con la presencia de la damnificada en el lugar se efectuó un reconocimiento del agresor.

Los dos detenidos fueron trasladados a las Dependencias de la zona y cada caso quedó en manos de los Juzgados correspondientes.

La Policía de la Ciudad realizó un operativo en el barrio Zavaleta de Barracas y logró desarmar una organización narco conocida como “La Banda de Las Tres Rosas”.

Dicho nombre se debe al sector del barrio que ocupaban, conocido como "Tres Rosas".
Para sorprender a los "soldaditos" que custodiaban este sector del barrio y evitar que se escaparan, efectivos policiales realizaron un operativo por tierra y por agua.

Un grupo ingresó por la avenida Luna, y otro lo hizo en un bote por el Riachuelo.  
Esta organización contaba con una estructura desarrollada que abarcaba todo el barrio: los cabecillas dirigían las acciones, los “soldaditos” vigilaban los puntos estratégicos, alertando acerca de posibles peligros.

Los cuidadores almacenaban la mercadería en casas abandonadas o cuartos alquilados, los fraccionadores la dividían y finalmente los vendedores la comercializaran al menudeo. 
Contaban con varios vehículos con los que viajaban al norte del país para comprar la droga proveniente de Bolivia y Paraguay, y botes tipo gomones o semirrígidos con los que navegaban por el Riachuelo.

Entre sus antecedentes se cuentan varios enfrentamientos armados con grupos rivales de la zona por el dominio del negocio. También tuvieron tiroteos con Prefectura y Policía Federal.

Por la logística que tenía la banda, se cubrió toda vía de escape, rodeando con infantería y vehículos civiles, tanto los alrededores como los pasillos internos de la villa. Incluso se mantuvo una guardia en bote para cubrir la zona del Riachuelo.  

En total se secuestraron 15 ladrillos de marihuana, cinco ladrillos de pasta base, 4.000 dosis de pasta base, 1.290 envoltorios con cocaína, 580 envoltorios de marihuana y gran cantidad de elementos de corte. 

Además, se incautaron siete balanzas, 56 celulares y 250.000 pesos, y se encontraron armas de guerra: una escopeta, dos  revólveres, tres pistolas y 350 cartuchos de bala. 

En total, hubo 12 detenidos: 10 hombres y dos mujeres, todos mayores de edad, uno de nacionalidad uruguaya y los demás argentinos.

La investigación estuvo a cargo del Juzgado Federal Nº 2 del Dr Sebastián Ramos, Secretaría Federal Nº 4 a cargo del Dr. Esteban Muran. En tanto que el operativo estuvo a cargo del Comisario Luis Zajaczkowski, Jefe de Investigaciones Criminales de la Policía de la Ciudad. 

Inspectores de la Agencia Gubernamental de Control realizaron un importante operativo en diversos cines para adultos de la Ciudad de Buenos Aires donde se permitían encuentros sexuales, no había control en el ingreso de las personas, permitiendo que pudieran entrar menores y las condiciones de higiene y seguridad del lugar representaban un riesgo para la salud de los concurrentes.

El primero ubicado en Ecuador al 50 fue clausurado por no tener plan de evacuación además de las graves irregularidades en su higiene al igual que el cine ubicado en Garay al 1200. Ambos transmitían películas pornográficas, contaban con habitaciones abiertas que funcionaban como privados y los baños eran utilizados como "camarines"para el mismo fin. Se encontraron preservativos usados tirados por el suelo y suciedad por todo el establecimiento.

El tercero, ubicado en Hipolito Yrigoyen al 900 presentaba las mismas condiciones pero además al momento de ingresar los inspectores, se encontraron a dos hombres practicando actos sexuales explícitos en las butacas del cine en situaciones de higiene muy precarias y riesgosas.

La Policía de la Ciudad detuvo a tres personas que estaban asaltando un supermercado.

Personal de la Comisaría 26 se encontraba recorriendo el barrio de Barracas, cuando al llegar a la calle Hornos al 1200 observó a tres sujetos, quienes estaban saliendo del depósito de un supermercado.

La situación llamó la atención de los oficiales y por esta razón se acercaron para identificarlos. Con la presencia de dos testigos los requisaron y les encontraron varios trozos de cable de diferentes medidas y una varilla de hierro con el extremo en forma de curva.

Los tres imputados, todos mayores de edad, fueron trasladados a la dependencia correspondiente por órdenes del Juzgado Nacional en lo Criminal de Instrucción N°39.

La Policía de la Ciudad detuvo anoche en Villa Lugano al integrante de una banda de secuestradores que opera en la provincia de Buenos Aires y que es la responsable del secuestro de un hombre en Parque Avellaneda.

Todo comenzó cuando seis personas a bordo de dos autos, un Peugeot 207 y un Ford Focus capturaron a un hombre en la puerta de su vivienda en Lomas del Mirador.

Los vehículos con el secuestrado a bordo se dirigían por la colectora de General Paz perseguidos por la Policía Bonaerense y al momento de cruzar a Capital Federal, en la intersección con Pagola, se suman móviles de la comisaria 54 de la Policía de la Ciudad.

Los móviles persiguieron a los dos autos hasta la calle Oliden y al querer ingresar en el Barrio General Nicolás Savio (Lugano 1 y 2) el Peugeot queda detenido y de él escapan dos personas deteniendo a una tercera.

Al detenido de 25 años y es ciudadanía peruana se le secuestró una pistola 9 mm con 11 municiones.

El ford Focus escapó y la víctima fue liberada por la zona de Lugano. Al hombre de alrededor de 44 años, le fue sustraído dinero y una anillo de oro.  

Tras realizarse las pericias de rigor sobre el Peugeot las mismas expusieron que el vehículo tenía pedido de secuestro ya que había sido robado ayer por la tarde en jurisdicción de la comisaria 36.

Del mismo modo, el arma hallada también está registrada y tiene pedido de secuestro del Renar.

La Policía de la Ciudad detuvo a un hombre con estupefacientes fraccionados para la venta.
Personal de la Comisaría 42°, que se encontraba realizando tareas de prevención del delito en el barrio de Mataderos, cuando les llama la atención un auto mal estacionado con dos motos a su lado haciendo unos movimientos extraños.

Por este motivo se acercaron a identificarlos e inmediatamente las motos se fueron a la fuga, mientras que el auto intentó escapar pero fue demorado en la Avenida de los Corrales y Guamini.

Con la presencia de dos testigos requisaron al demorado y su vehículo y encontraron 22 envoltorios de nylon con cocaína.

Siguiendo las órdenes del Juzgado Nacional Federal N°3 se trasladó al imputado, de 59 años, a la dependencia correspondiente.

El Gobierno de la Ciudad ya cuenta con 20 Ferias en la Ciudad para que todos los vecinos cuenten con productos frescos cerca.

En un paisaje infernal de celos, envidia y traición se despliega esta tragedia enigmática y engañosa de William Shakespeare, adaptada y dirigida por Martín Flores Cárdenas. Desde el 02/02 de jueves a domingos a las 20.30h en el Teatro Regio (Córdoba 6056).

Por primera vez, Otelo de William Shakespeare se presenta en los escenarios del Complejo Teatral de Buenos Aires. La obra fue traducida y adaptada por Martín Flores Cárdenas y Francisco Grassi y dirigida por Martín Flores Cárdenas. El elenco está integrado por Guillermo Arengo, Vanesa González, Ezequiel Díaz, Roberto Castro, Esteban Meloni, Laura López Moyano, Javier Pedersoli, Toto Castiñeiras y Florencia Bergallo. Los músicos en escena son Christian Basso, Zurima Frers, Julián Rodríguez Rona y Fernando Tur.
La obra y la versión

Otelo es víctima de la ficción que le cuentan. La gran teatralidad que caracteriza a esta obra, que nos es dada a partir de las ficciones creadas por un “semidemonio” -Otelo define así a Yago- es especialmente aprovechada tanto desde la actuación como desde el planteo espacial, en la versión de Martín Flores Cárdenas, quien la tradujo y la adaptó con Francisco Grassi.

Fiel al estilo de Flores Cárdenas, esta adaptación se apoya en la fisicidad y en los estados tanto como en las palabras, que a su vez entran en tensión con dichos estados. Los monólogos se sintetizan, y abundan más las réplicas cortas que los extensos parlamentos.

Asimismo, aunque en un registro ácido, se atreve a la comicidad y al desenfado, sin alivianar por ello la cosificación y la violencia que se ejerce sobre Desdémona y el resto de las mujeres de la obra.
Como en Entonces bailemos, obra anterior de Flores Cárdenas, la música juega además un papel esencial en esta versión, a través de una banda de rock que transitará en vivo distintos estilos y es parte esencial del relato.

Martín Flores Cárdenas se pregunta en relación a Otelo: “¿cuándo empieza una tragedia? ¿cómo empieza un femicidio?”. En ese sentido explica que “un punto de partida básico fue cómo resuena la obra en la actualidad; sobre todo porque el desenlace es un femicidio y ese tema precisamente en este momento está en boca de todos y parece tenernos muy comprometidos.

Supongo que las contradicciones en el amor son inherentes al ser humano y existen desde siempre. Por eso la mirada cínica que prevalece en esta versión no impide hacer foco en el acontecimiento trágico.

De la tragedia no se puede escapar. Uno se puede hacer el distraído, como director puedo discutirla, puedo hasta reírme de ella incluso cuando no tiene nada de gracioso, ser cínico... Pero una tragedia es una tragedia y eso se impone a cualquier variable de la propuesta”.

Funciones: De jueves a domingos a las 20.30 h

ENTRADAS

Platea: $140.
Pullman: $100.
Jueves (día popular): $70.